Tilaran, Costa Rica

Bonjour à vous tous chers lecteurs.

                             

"Nous vous souhaitons du bonheur sans limite 
et de la santé à volonté!" 

Avec l'arrivée de cette nouvelle décennie, nous avons des projets plein la tête. L'acquisition d'un Ford Transit que nous avons transformé en VR, nous permettra de découvrir d'autres coins de pays. Mais avant tout, cet hiver nous passerons plus de 10 semaines au Costa Rica. Nous accompagnerons deux groupes de coopérants casiriens  pour une durée  de 4 semaines chacun à Tilaran et Gaston sera le co-responsable avec Robert Larochelle, pour ces deux groupes. De plus, nous passerons deux semaines de vacances dans le pays.

Ce sera notre deuxième expérience  dans ce beau coin de pays, là où  Casira oeuvre depuis cinq ans. Nous logerons dans un futur centre communautaire paisible, un peu en retrait de la petite ville, avec une vue sur la montagne de Tilaran. Donc à bientôt pour de nouveaux articles au sujet de notre travail, notre quotidien, les habitudes de vie des costaricains et les excursions de fin de semaine, à suivre..

Sur le chemin du retour

Tout comme le jour fait place à la nuit, notre voyage en Équateur prend fin pour d'autres belles aventures  à venir.

Notre séjour fut rempli de belles découvertes. Nous avons rencontré  des gens sympathiques, chaleureux et respectueux dans un pays sécuritaire et accueillant, nous en garderons un très  bon souvenir.

Le travail pour des sexagénaires comme nous a été  plus difficile que nous l'avions anticipé, mais cela  nous a permis de redécouvrir nos forces et notre endurance laissées un peu de côté. 

Nous sommes reconnaissants pour tout ce que la vie nous offre ainsi que la santé qui nous permet de vivre ces belles expériences d'année après  année. Merci à Sylvie et René de nous avoir accompagnés tout au long du voyage.

Pour terminer voici le slogan de l'Équateur :

ECUADOR
 "AMA LA VIDA"

Parc National de MACHALILLA

Parc national de MACHALILLA, c'est plusieurs km de plage et d'océan,

une forêt tropicale avec de nombreux oiseaux. 

Puerto Lopez est à la proximité  de ce parc.

                                                             Plage de Los Frailes

                                                       Agua Blanca est le territoire
                                                d'une petite communauté  indienne

Par hasard,  un matin en marchant sur la plage, nous avons aperçu un vieil entrepôt  qui a piquė la curiosité  de Gaston. Nous y avons découvert un centre de réhabilitation  de tortues et fou à pattes bleues qui s'échouent  sur la grève å cause de blessures souvent causées par les palmes du moteur des bateaux  des pêcheurs. Une belle découverte!

                                                               Des bassins de tortue

Puerto Lopez

                                            PUERTO LOPEZ, village de pêcheurs .

Lundi, la propriétaire de notre appartement nous a accompagnés pour l'achat de poisson fraichement arrivé du matin, car nous les touristes payons plus cher. Nous sommes revenus avec des crevettes et filets de poisson pour 4 repas à 4 personnes pour $20.

Sur le chemin du retour, nous avons eu droit à une visite guidée des meilleures boutiques, où acheter la bière, la crème glacée et les excursions.

                                                 Nous avons loué pour 10 jours
                                             au troisième  étage  de cet immeuble.

Puis après  le dîner, une sieste s'impose sur le toit couvert

de l'appartement parce que le soleil est trop brûlant (30 degrés)

Vue de la mer, sur le toit.

Mardi, nous avons fait une excursion guidée de deux heures en bateau sur le long de la côte.

                          FESTEJOS DE CARNAVAL EN ÉQUATEUR

Le Mardi gras est une fête très populaire en Équateur, l'une des plus importantes du pays. Elle se déroule du 2 au 6 mars  dans la plupart des villes où, pendant 4 jours, tout est fermé. Les carnavals les plus colorés et les plus humides (l’arrosage avec les bombes à eau est de rigueur). On nous a prévenu que ça va fêter à Puerto Lopez aussi. Le gens viennent de partout. Musique, danse, bombe à eau jusqu'aux petites heures du matin. À SUIVRE...

Baños et Alausi

Baños est la ville la plus touristique de l'Équateur après Quito, Cuenca et Guayaquil. Elle est réputée pour ses paysages montagneux qui l'entourent (nombreuses cascades, la plus imposante est "la poilon del diablo"), le parc écologique, les bains d'eau sulfureuse et les canopés. 

DE BAÑOS À ALAUSI

Nous avons roulé 1h30 pour un parcours de 40 kms

 sur un chemin de terre mal entretenu.

À ALAUSI, nous avons pris un train pour une ballade en montagnes (El Nariz del Diablo). Excellent circuit à la rencontre des plus beaux paysages montagneux.

La montagne que vous apercevez,
  se nomme NARIZ DEL DIABLO (Le nez du diable)

                                                     Costume typique d'Alausi

Une halte lors de la randonnée en train
pour voir un spectacle de danse folklorique 

Toute une journée  que ce 22 février qu'on est pas prêt  d'oublier. Après  un réveil brutal à 5h20 dû  à un tremblement de terre de 7.5, l'avant-midi fut spectaculaire à bord d'un train à travers les beaux paysages des montagnes. Puis en route pour la descente des montagnes en voiture; routes sinueuses avec brouillard par endroits. Å quelques kms avant d'arriver à l'hôtel  pour la nuit, un barrage routier nous attendait... Les enregistrements  de l'auto qu'on avait loué n'étaient pas en règle. Les policiers veuillent nous confisquer l'auto au milieu de nul part ou on doit payer $300 pour se rendre à l'hôtel. Gaston a dû  sortir tout son  vocabulaire d'espagnol, faire des appels, pour finalement nous laisser partir après 1h environ de négociations pour $50 jusqu'à l'hôtel. Il a utilisé ses talents de négociateur, une chance qu'on l'avait. Demain une autre voiture nous sera livrée pour nous rendre au point final de nos vacances sur le bord de la mer, pour 8 jours de repos bien mérités. Toute q'une aventure qui s'est bien terminée !! Maman Jeanne-Ida qui aurait célébré  son anniversaire aujourd'hui, nous a certainement  envoyé  toutes ses bénédictions. 

Quatre jours à Quito & les environs

Quito, la capitale de l'Équateur est une ville perchée dans les Andes. Elle est construite au fond d'une vallée de haute altitude sur des collines entourées de montagnes. La ville se divise en deux parties: la vieille et la nouvelle ville. Le centre historique de la "vieille ville" est un véritable joyau. Inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco pour ses places pittoresques et splendides églises au nombre de sept environs.  La plus richement décorée, la Compañia de Jesús est ornée d'or. Il y a aussi la Basilique qui est perchée  sur une colline entre la vieille et nouvelle ville.

Photo d'une peinture de Quito

La vieille ville avec la vierge aillée sur la colline

La ville nouvelle avec ses hauts édifices

Petit hôtel réservé pour nous
les québécois pour 4 nuits

La Basilique

La ligne équatoriale qui sépare
 les deux hémisphères à Mitad del mundo 

Au nord de Quito, Otavalo accueille 

l'un des plus importants marchés artisanals des Andes. 

Nous y avons rapporté quelques souvenirs.

Au marché artisanal d'Otavalo

"L'ÂGE DE LA TENDRESSE"

Cette peinture du très célèbre  Guayasamin 

rend hommage à toutes les mères du monde.

À travers ses peintures, il rend aussi hommage 

à l'humanité, aux souffrances des populations indiennes 

et à l'éternel espoir d'un monde meilleur.

Le groupe de québécois  nous quitte ce soir pour retourner au Québec. Demain nous prendrons possession d'une voiture pour 5 jours afin de poursuivre notre voyage å travers le pays. Nous terminerons nos vacances sur le bord de la mer à Puerto Lopez pour un autre 8 jours avant de retourner à la maison.

C'est déjà la fin des travaux!

Déjà  cinq semaines de passées et nous voilà en train de faire nos valises pour notre départ  à Quito tôt  vendredi matin avec le groupe pour encore 4 jours de visite de la capitale et ses environs. Notre séjour à Pascuales fut très agréable et nous sommes bien fiers du travail accompli. 

Aujourd'hui la St-Valentin, nous sommes invités  par le personnel de la garderie à une remise de diplômes  pour les enfants de 3 ans, puis en après-midi, nous avons une rencontre avec le personnel de la direction pour souligner notre départ.

Les photos qui suivent montrent bien la progression de nos travaux avant-après.

Le bureau avant-après

Le corridor avant-après 

Nous avons laissé nos empreintes 

Sur le mur de la garderie.

Le bloc sanitaire avant-après 

L'évolution du potager

                                                      Un pare soleil nécessaire
                                                         sous un soleil brulant

Tuteurs pour les tomates

                                                             Plans de fraises

                                                                Fines herbes

Radis, fines herbes, piments, fraises

Merci à Jean-Claude et Carole d'avoir initié le projet, sans vous notre hiver aurait peut-être été sous la neige.  Merci aussi à Jean-Marc et Diane d'avoir si bien mené le projet à terme. Nous avons passé un beau séjour en votre compagnie.

On se reparle à Quito...